长沟落月(장구낙월)-誓不为妾(서불위첩) -첩이되지않기로 맹세하다

长沟落月(장구낙월)-誓不为妾(서불위첩) -첩이되지않기로 맹세하다

출생의비밀 , 장사, 권력남, 

 

<출생의 비밀을 가진 미천한 여주가 가짜 엄마로인해 고관료의 첩으로 보낼목적으로 키워지다가, 첩으로 보내지지 않기위해 권력 남주의 눈에 들지 않으려 피해다니며 엄마로부터 도망계획을 세우지만, 정처로 결혼하는 이야기.> 

 

괜찮게 봤던것 같다. 좀더 매끄럽게 번역되었다면 더 재밌었겠지만…

그래도 괜찮게 봄… 어느정도 술술읽혔던걸로 기억.........

장구낙월작가답게 남주는 권력남. ㅎㅎ

===============

 

어릴때 출생의 비밀로 친딸이 아니었던 여주는 엄마로 인해 기예를 배우며 아름다운외모가꾸기에 열중인데, 이것은 친아들의 출세길을위해 가짜딸 여주를 늙은관료에게 첩으로 주기위해 키우고 있었다는것.

그 사실을 알고있던 여주는 첩이되지 않기로 다짐하며 도망가고 싶어하는데.

 

여주가족은 엄마의 서매 대가집에 위탁하게되는데 그곳에서 남주를 만나게되고 .

여주는 권신 남주의 첩으로 엄마가 보낼까봐 남주를 피해다닙니다. 인연을 닿지 않게하기 위해서. 

 

남주는 여주를 위해 먼곳에서 마다않고 음식도 사와서 보내기도 하고… 하지만 신분의 차이가 있는지라 여주는 피해다닌다. 여주는 엄마로부터 도망가기위해 장사를해서 돈을 모으고. 미래의 기억으로 신작들을 만들어내서 돈을 벌어들인다.  그 돈으로 신분을 새로 사고 지방으로 도망가길 기다린다.

섭남은 냉혈한 장사의신으로 여주와 합심해 장사를 한다. 남주는 비밀을 숨기고 장사를 하던 독립적인 여주의 신분을 나중에 알게되고.

여주에게 남주는 자신의 마음을 보이지만 여주는 거부하며 싫다고 한다.  첩이아니라 정처로 삼겠다는 남주.

 

서자출신이었지만 권력으로 집안의 장남역할을 하고 있는 남주는 여주에게 마음이 가  나중에 정처로 삼겠다고 하며 권력과 여자 둘다 갖겠다고 한다.

그의 권력으로 여주의 엄마에게 말한마디면 여주를 갖을수 있다는걸 알면서도 남주는 여주의 마음을 얻기위해 노력한다. 하지만 여주는 남주가 좋아하는 감정을 자신의 엄마에게  언질하게된걸 알게되고 여주는 화가나 남주를 싫다고 말한다. 미래에서 왔던지라 더더욱 독립적으로 여주의 마음. 만일 자신의 엄마가 네게 관직을달라고 하며 떼를쓰거나 너를 괴롭히면 너는 관직생활을 부끄러워서 할수있겠냐며 묻는 여주.

 

전생에서 자신이 좋아했던 선배도 같이 이세상에서 환생하게된걸 알게되고 그와의 대화에서 여주가 선배를 좋아했다는것과 그들이 미래에서 환생했다는것도 알게된다.

 

여주는 여자친구에 속아 나이가 있는 높은 관료가있는 술집에 갇히게되고. 첩이될 위기가 오자 섭남은 여주를 남주에게 구하게한다. (섭남은 여주가 관료에게 갇힌 자신소유의 술집도 불태울 생각까지한다.)  늙은관료를 피해 집에 있던 여주는 섭남으로부터 속아 납치되고 넓은 세계에서 자유롭게 살자는 섭남의 말에 혹하기도 하지만.  남주는 섭남의 가게를 권력으로 누르며 여주의 위치를 묻고 섭남으로부터 여주를 구해온다. (장사치라 권력에  대적할수 없어 한탄하는 섭남)

 

여주는 비천했던 자신의 신분이 높은귀족가문의 첫째딸 적장녀인 신분을 되찾는데 친아버지가 딸을 원치않는 곳에 시집보내려하고 황제의 사혼이었나…암튼 결혼이 내려올뻔함…

(여주의 원치않는 결혼을 위해 친엄마는 금을 삼켜 죽음으로 여주의 결혼을 막아준다.)

 

 

뒷부분 잘안읽어서 내용은 잘 모름.

 

 

 

 

 

=======

중간에피소드중에-생각나는대로 적어놓음.

 

할머니는 남주의 친할머니가 아니라서 남주를 괴롭히고 싶은 마음에 여주를 자신의 둘째집 손자에게 보내려고했지만 손자의 엄마(출신이 비천한 여주가 맘에 안듦) 와 여주의 엄마(권력자에게 딸을 시집보내야하기때문)의 반대로 무산된다. 둘째집손자는 여주에게 장가가고 싶어함. 후에 여주의 출생의비밀이 밝혀지고 다들 후회했지만…

 

가족행사중에 여주가 남주의 고백을  거부하자 남주는 혼자 집으로 가버린다. 

 

(고백하는 장면에서 마음을 받아주지않아 상처받는 남주의 모습이 좋았다.ㅎㅎㅎ)